Intervention de Son Excellence Madame Akmaral Arystanbekova,
Ambassadeur de la République du Kazakhstan en France,
à l'Inauguration solennelle de la Foire Internationale à Rennes (25 mars 2001)

Monsieur le Maire, Monsieur le Président Directeur Général, Mesdames et Messieurs , Avant tout, permettez-moi de remercier la Mairie de la ville de Rennes et le comité d'organisation de la Foire Internationale pour l'invitation du Kazakhstan de participer à la Foire Internationale. Ceci nous donne une nouvelle possibilité de faire connaître à la large opinion publique française et aux représentants des autres pays une partie de I 'histoire et de la culture du Kazakhstan, ainsi que l'industrie et les réalisations modernes des entre prises d' Almaty .C'est un grand honneur pour nous de participer à cette Foire en qualité de l'invité d'honneur en l'an du 10-ème anniversaire de l'établissement des relations de jumelage entre Rennes et Almaty .

L'année en cours est très particulière pour notre pays, pour notre peuple. Le Kazakhstan célèbre le 10ème anniversaire de son indépendance qu'il a proclamée le 16 (seize) décembre 1991 (mille neuf cent quatre-vingt- onze) . Durant les années passées depuis le moment de l'obtention de l'indépendance, la République, dans les conditions les plus difficiles, était occupée par la résolution de deux tâches principales, qui se posaient devant notre peuple: celle de la création d'un Etat indépendant et autonome et celle de la création d'un nouveau régime économique. Dans les délais extrêmement serrés, l'état a été créé et reconnu dans le monde entier .Le Kazakhstan est un Etat multiethnique où habitent plus de cent nationalités.

 On a proclamé et réalisé dans le pays la liberté de la parole et de la presse, de la confession et l' on a assuré l'égalité en droits et en développe ment de tous les peuples du pays . Une des acquisitions principales, dont nous sommes fiers de droit, c'est que pendant toutes ces années nous vivons dans le climat de la stabilité politique, de l'entente des citoyens et des nations. C'est au XIII siècle que le Roi Saint Louis a envoyé le célèbre voyageur Guillaume de Rubrouck dans la Grande Steppe. Aujourd'hui la région que l' envoyé du roi français avait visitée est un pays dont le territoire est sixième dans le monde et qui est très riche en ressources naturelles. Selon les pronostics, le Kazakhstan peut occuper prochainement la place parmi les cinq premiers pays du monde par ses ressources de pétrole et il possède des couches importantes d'autres ressources minérales .

 Dès le moment de l'obtention de l'indépendance, le Kazakhstan mène infailliblement les réformes, visées à former un Etat libre et démocratique, basé sur une économie de marché. Grâce aux réformes, qui ont été effectuées au cours de ces neuf ans, nous avons pu maintenir la stabilité et assurer le taux de cadence de la croissance qui est aujourd'hui le plus élevé parmi les pays de la Communauté des Etats Indépendants (CEI) . On a adopté au Kazakhstan la Stratégie du développement de notre pays jusqu'à l'an 2030 (deux mille trente), proposée par le Président N .Nazarbaev .Elle a déterminé les buts prioritaires du développement de l'état, le renforcement de l'indépendance et de la souveraineté, l'assurance de la sécurité nationale, la création de la forte économie du marché et son intégration dans l'économie mondiale et l'augmentation du bien-être de tous les citoyens de notre pays . Le Kazakhstan réalise en pratique une politique étrangère multivectorielle, dont l'essentiel est le devenir des relations égales en droits et mutuellement avantageuses avec tous les Etats du monde.

 En se tenant de ce principe, le Kazakhstan a établi les relations diplomatiques avec presque tous les pays du monde et est entré dans toutes les organisations internationales respectées . La stabilité politique et sociale, le haut potentiel économique, l'attachement aux réformes de marché provoquent l'intérêt élevé et la confiance des partenaires étrangers, y compris la France. Les relations bilatérales avec la France, qui se caractérisent par le haut niveau et le dynamisme, ont pour nous une très grande importance. Dans notre pays le nom de la France est associé au rôle éminent de la nation française dans les destins de l'Europe, à l'esprit de liberté qui est propre à votre grand peuple, ainsi qu'à la grandiose et à la richesse de la culture française. L'année 2000 s'est distinguée par le niveau particulièrement haut de l'activité dans nos relations bilatérales.

 La visite officielle en France du Président du Kazakhstan M. Nazarbaev, ses rencontres avec le Président Chirac et le Premier Ministre Jospin ont posé des jalons pour le renforcement du développement de la coopération bilatérale qui prend toute son envergure dans les sphères de la politique, de l'économie, de la culture et autres. Aujourd'hui environ 40 sociétés françaises travaillent au Kazakhstan dans les domaines du pétrole, des mines, de l'énergie, des transports, de l'agriculture et des services . Votre ville apporte aussi sa contribution importante au développement des relations bilatérales.

 Nous sommes au courant des échanges actifs qui existent entre les universités de Rennes et Almaty , entre les établissements de la santé. Et je voudrais souligner encore une fois que nous avons le plaisir particulier de voir Almaty participer dans la Foire à l'an du dixième anniversaire de l'indépendance du Kazakhstan. Je voudrais saisir cette occasion pour remercier cordialement Monsieur E. Hervé pour son invitation de visiter votre ville merveilleuse et pour l'accueil amical et chaleureux. Et je suis fière d'avoir l'occasion de participer directement dans l'établissement des relations de jumelage de nos deux villes . Je suis sûre, que les relations de coopération entre Rennes et Almaty , qui sous beaucoup de rapports existent grâce aux efforts du Maire, M. Hervé, de la Mairie de votre ville et du Comité de jumelage "Rennes- Almaty" , développeront davantage pour le bien de nos deux pays. Je voudrais vous assurer que l'Ambassade du Kazakhstan considère la contribution au développement de ces relations comme sa tâche d 'honneur .

 Je vous remercie pour votre attention.